Übersetzen Spanisch Arabisch جلد ناعم

Spanisch

Arabisch

- Tienes bonita piel.

لديك جلد ناعم
Y usen solo cuero liviano.

ارتدوا جلد ناعم
Este cuero es tan suave.

هذا جلد ناعم جدا
La piel es tan suave como el culito de un bebé.

جلدهُ ناعم مثل مؤخرة الطفل
Un cuero tan suave como el culito de un bebé y el doble de útil.

جلد ناعم كجلد الطفل وضعف الاستخدام
Y mi piel es suave como la seda, y a la vez tensa, como la de una fruta madura.

وجلدي ناعم كالحرير ومشدود كالثمرة الناضجة
Tenía brillos de uñas, zapatos suaves, tónicos para la piel.

ملمع الأظافر أحذية راقيـة...جلد ناعـم
Qué cosita tan frágil. Su piel parece de durazno.

إنّه صغيرٌ وخفيف جلده ناعم للغاية
Leal, amigable, regenerativa, buena piel, ¿sabes? Sí que tienes buena piel.

الإخلاص، الصداقة، التجدد، الجلد الناعم، كما تعلمين؟ - لديكِ جلد ناعم بالفعل -
Es de él que estás encariñada o sólo de su joven piel?

هل انت مولعةٌ به او بملمس جلده الناعم؟